after which event in “where is here?” does the father announce forcefully, “the visit is over”?

The father announces forcefully, "The visit is over," after the event when the stranger bursts into tears during the visit. This moment is a turning point that escalates the tension, leading the father to end the visit abruptly.