Significa que preguntas por “¿cuál es la final?” en general, pero falta contexto para saber de qué evento hablas (un torneo, un mundial, una liga, etc.).
Uso de “la final”
En español, [la final](javascript:void(0)) se usa para referirse al partido o competencia decisiva de un campeonato o concurso, por ejemplo el último partido de un torneo de fútbol.
Si dices [cuál es la final](javascript:void(0)), normalmente el interlocutor entenderá que preguntas “¿qué equipos juegan la final?” o “¿cuál es el partido decisivo?”, siempre que ya se haya mencionado el evento.
Cómo hacer la pregunta completa
Para que se entienda mejor, puedes decir, por ejemplo: [¿Cuál es la final del torneo?](javascript:void(0)), [¿Cuál es la final del Mundial?](javascript:void(0)) o [¿Cuál es la final de la Champions?](javascript:void(0)).
Si especificas el deporte o la competición, la otra persona podrá decirte exactamente qué partido o qué equipos forman “la final”.
