En el sistema de numeración tradicional en español (escala larga), un billón equivale a 10^12, es decir, un millón de millones. Por lo tanto, tiene 12 ceros. En contraste, en el inglés de la escala corta, un billón equivale a 10^9 (mil millones). Esta diferencia entre la escala larga (12 ceros) y la escala corta (9 ceros) explica la confusión entre idiomas. Si necesitas ejemplos prácticos o una breve tabla comparativa, puedo prepararla.
