El Viejito Pascuero viene de una mezcla de historias muy antiguas y de tradiciones de distintos países. En Chile se le llama así a quien en otros lugares se conoce como San Nicolás, Santa Claus o Papá Noel.
Origen del personaje
La figura del Viejito Pascuero está inspirada en San Nicolás, un obispo cristiano que vivió en el siglo IV en la zona de la actual Turquía y que se hizo famoso por regalar en secreto ayuda y presentes a los más pobres, especialmente a los niños. Con el tiempo, su fama se extendió por Europa y su fiesta del 6 de diciembre se fue uniendo a las celebraciones de la Navidad, dando origen al personaje que reparte regalos.
Cómo llegó a ser Santa Claus
Emigrantes holandeses llevaron la figura de “Sinterklaas” (San Nicolás) a Estados Unidos en el siglo XVII, donde el nombre y la imagen fueron cambiando hasta convertirse en “Santa Claus”. Allí se consolidó la idea de que vive en el Polo Norte, viaja en trineo con renos mágicos y reparte regalos en la noche de Navidad.
Por qué en Chile se dice Viejito Pascuero
En Chile el nombre “Viejito Pascuero” habría nacido en 1905, cuando una juguetería llamada Bazar Alemán exhibió una figura de Santa en su vitrina y la gente empezó a llamarlo así porque era un hombre viejo (“viejito”) y la Navidad se conocía popularmente como “Pascua”. Desde entonces el nombre quedó instalado en el lenguaje chileno y se usa casi exclusivamente en el país para referirse a Santa Claus.
Tabla de nombres en distintos lugares
Región / país| Nombre principal
---|---
Chile| Viejito Pascuero 3510
Norteamérica| Santa Claus / Santa 13
Europa (católica)| San Nicolás / Papá Noel 369
Países bajos| Sinterklaas 39
Europa central| Mikulás u otras variantes 3
