A Dylan impersonator might sing "nasally," which reflects Bob Dylan's characteristic nasal singing voice and unique phrasing style. This style often involves a slightly rough, nasal tone with somewhat unconventional phrasing and delivery that can border on declamation. Essentially, the impersonator would adopt Dylan's distinctive voice qualities to capture the essence of his singing.
