In Urdu, "How are you doing?" can be translated as:
آپ کیسے ہیں؟ (pronounced: Aap kaise hain?) — formal/polite
تم کیسے ہو؟ (pronounced: Tum kaise ho?) — informal
Let me know if you want a different tone or context!