I will look up the standard Portuguese translation for "Merry Christmas" and a couple common variants to provide a precise answer.