Фраза "how much is the fish" переводится на русский язык как "Сколько стоит рыба?" или более разговорно "Кстати, сколько стоит добыча?" Это также название известной песни немецкой группы Scooter, где фраза используется в контексте запроса о цене рыбы, но в тексте песни она имеет игровое и ритмичное значение.
Само слово "fish" переводится как "рыба" (ед.ч.) и "рыбы" (мн.ч.).