The phrase "make my way back home when I learn" appears prominently in the
song "Learn to Fly" by Foo Fighters. The relevant lyric is: "Make my way back
home when I learn to fly high
Make my way back home when I learn to fly." This line expresses a theme of
returning home or finding one's way back after gaining experience, growth, or
the ability to "fly" metaphorically.
There is also a different song titled "Way Back Home" by SHAUN featuring Conor Maynard, which is about finding the way back home emotionally or physically, but it doesn't contain that exact phrase.
If you want the specific lyrics or the full context of the phrase "make my way back home when I learn," the Foo Fighters' song "Learn to Fly" matches this best. Let me know if you want the full lyrics or more details about either song.