Resumo direto: Halloween tem origem em tradições celtas na Europa, especialmente no festival Samhain, celebrado no final de outubro para marcar o fim do verão e o começo do inverno. A prática de acender fogueiras, usar fantasias para espantar espíritos e a ideia de que as fronteiras entre vivos e mortos se tornam mais tênues estão entre as raízes dessa celebração. A disseminação global aconteceu principalmente por imigrantes irlandeses para a América no século XIX, onde a festividade foi adaptada e popularizada. O termo “Halloween” deriva de All Hallows’ Eve (Véspera de Todos os Santos). Detalhes por pontos
- Origens antigas: Samhain, festival celta que marcava o fim do ano celta e a passagem para o inverno, quando acreditava-se que o véu entre os mundos ficava mais fino.
- Transformação com o cristianismo: o Papa Gregório III moveu a celebração de Todos os Santos para 1º de novembro, tornando a véspera conhecida como All Hallows’ Eve.
- Práticas típicas da origem: apagar fogueiras, evitar surpresas indesejadas de espíritos e usar fantasias para assustar as entidades no caminho.
- Difusão para os EUA: imigrantes irlandeses trouxeram as tradições para a América por volta de 1840, onde a celebração se tornou amplamente difundida.
- Nome e evolução: “Halloween” deriva de All Hallows’ Eve, associando a véspera ao Dia de Todos os Santos; na Irlanda e Reino Unido, várias fontes destacam essa raiz histórica.
Se quiser, posso trazer fontes específicas com trechos traduzidos ou comparar diferentes versões da origem em fontes em português e em inglês.
