The words "per," "due," "come," and "noi" are Italian words. Their general meanings in English are:
- [per](javascript:void(0)) — "for" or "by" depending on context.
- [due](javascript:void(0)) — the number "two."
- [come](javascript:void(0)) — "like" or "as."
- [noi](javascript:void(0)) — "we" or "us."
These words often appear together in the phrase [per due come noi](javascript:void(0)), which means "for two like us." This phrase is notably the title and recurring line of a popular Italian song by Olly and Angelina Mango released in 2024. The song expresses themes of complicated relationships, mutual care, and growth together despite differences and challenges. It reflects on the depth of connection and the uniqueness of the bond shared between two people, often conveying a bittersweet acceptance of love's complexities. In everyday Italian usage, each word serves a fundamental grammatical function:
- [per](javascript:void(0)) is a preposition.
- [due](javascript:void(0)) is a cardinal number.
- [come](javascript:void(0)) functions as a conjunction or adverb comparing likeness.
- [noi](javascript:void(0)) is a personal pronoun for first person plural.
Thus, "per due come noi" encapsulates the idea "for two people like us," suggesting a special relationship context.