I can help with a translation or a poetic interpretation. Here are two options:
Translation
[ella sigue amándome y yo sigo preguntándome por qué](javascript:void(0))
Poetic paraphrase
She keeps loving me, and I keep wondering why. Would you like this in a different language or a particular style (e.g., lyric, prose, or a short verse)?
