what arm does jayden daniels throw with

Jayden Daniels throws with his left arm, which is his non-throwing arm. The injury in question occurred to that left elbow, not the arm he uses to throw.