what do we call 'the process of collecting and processing information about the market that a business operates in'?

The process is called market research. It involves systematically collecting and analyzing information about the market in which a business operates, including customers, competitors, and overall market trends. This helps inform strategy, product development, and positioning.