Maxton Hall wurde hauptsächlich in Deutschland gedreht, mit Schwerpunkt auf dem Schloss Marienburg bei Pattensen/Hannover als zentrale Außenkulisse. Weitere relevante Drehorte umfassen die Oxford University (Bodleian Library und Radcliffe Camera) für Szenen, die das Internatsmilieu und den Hochschulaufbau darstellen, sowie verschiedene Aufnahmen in England außerhalb Deutschlands, insbesondere rund um London, um die britische Schul- und Universitätsatmosphäre zu vermitteln. Die Dreharbeiten erstreckten sich zeitlich überwiegend über Mitte 2022 (Beginn Juli) bis Herbst 2022, mit Fortsetzungen und weiteren Teilen der Produktion in Folgejahren, insbesondere für Staffel 2 und 3, die teils am selben Schlossort weitergeführt wurden. In Deutschland dient Schloss Marienburg als zentrale dominante Kulisse des fiktiven Internats Maxton Hall; es dient teils als Hauptschauplatz, während Innenaufnahmen auch in anderen Studios oder Innenräumen stattfinden können. Laut Berichten und offiziellen Hinweisen wurden sowohl Außen- als auch Innenaufnahmen in Deutschland realisiert, wobei die Restaurierungsarbeiten am Schloss Marienburg zeitweise den Drehplan beeinflussten, aber die Produktion fortgeführt wurde. Für Fans der Serie lohnt sich ein Besuch des Schloss Marienburg, da der Ort eng mit der Serie verbunden ist und regelmäßig als Drehort kommuniziert wird.
