مرج البحرين يلتقيان هو مكان التقاء سطحين مائيين مختلفين في صفاتهما، عادة بين مياه البحر المالحة ومياه النهر العذبة، لكنهما لا يختلطان بسبب وجود حاجز يسمى البرزخ أو المصب الذي يفصل بينهما. يمكن ملاحظة ظاهرة مرج البحرين في عدة مواقع على الأرض، وأشهرها:
- منطقة "لسان رأس البر" في مصر حيث تلتقي مياه البحر الأبيض المتوسط المالحة بمياه نهر النيل العذبة.
- الحدود بين مياه البحر الأحمر ومياه خليج عدن.
- نقطة التقاء خليج عُمان مع الخليج العربي.
- نقطة التقاء نهر المسيسيبي مع خليج المكسيك.
- منطقة التقاء المياه الجليدية الذائبة مع مياه خليج ألاسكا.
هذه الظاهرة تعكس الطبيعة الفريدة التي تميز المياه المختلفة عن بعضها بسبب اختلاف ملوحتها وكثافتها وحرارتها، مع وجود حاجز طبيعي يمنع اختلاطهما رغم تلامسهما.
