أخو الزوجة يسمى في اللغة العربية بـ "صهر" أو "نسيب" أو في بعض اللهجات يسمى "حمو" أو "حموة" أحيانًا، لكنه الأصح أن "الحمو" هو والد الزوجة وأخو الزوجة يسمى صهر أو نسيب.
توضيحات حول المصطلح:
- أخو الزوجة يُقال له "صهر" أو "نسيب" في بعض السياقات الاجتماعية والعائلية.
- "الحمو" هو مصطلح يشير بشكل أدق إلى والد الزوج أو الزوجة، وليس الأخ.
- في بعض اللهجات قد يستخدمون مسميات عامية مختلفة لكنها كلها تشير إلى أواصر النسب بين العائلات.
- "النسيبة" تعني أخت الشريك أو زوجة الأخ أو أحيانًا زوجة أخ الزوجة، مما يدل على وجود مصطلحات محددة لكل علاقة قرابة بالزواج.
بهذا يكون مصطلح أخو الزوجة الأكثر دقة هو "الصهر" أو "النسيب" بناء على السياق الاجتماعي والثقافي.
