موعد انتهاء الترم الثالث يختلف حسب الدولة والنظام التعليمي، لكن وفقًا للمواعيد المنتشرة في بعض الدول مثل مصر والسعودية:
- في مصر، انتهاء العام الدراسي وامتحانات الفصل الدراسي الثاني (مقاربة للترم الثالث في بعض الأنظمة الثلاثية) يكون نهاية مايو 2025، وتحديدًا يوم 29 مايو 2025، أما بالنسبة للشهادة الإعدادية يبدأ الامتحان من 31 مايو وحتى 4 يونيو 2025.
- في السعودية، الترم الثالث ونهاية العام الدراسي لعام 2025-2026 يبدأ من 18 يناير 2026 وينتهي بنهاية العام الدراسي في 26 يونيو 2026.
- بعض المدارس التي تعتمد نظام الفصول الثلاثة يبدأ الترم الثالث في أبريل وينتهي في يونيو، والعام الدراسي ينتهي نهاية يونيو تقريبًا.
لذا يتعين تحديد النظام التعليمي أو الدولة المعنية بدقة للحصول على موعد دقيق لانتهاء الترم الثالث. إذا كانت المقصودة سنة 2024-2025 في نظام ثلاث فصول يبدأ الترم الثالث عادة من أبريل ويُنهي الدراسة في يونيو 2025.
