家 が 燃え て 人生 どう でも 良く なっ たから

「家が燃えて人生どうでも良くなったから」は、「My house burned down, so I stopped caring about life」や「Because my house burned down, I no longer cared about anything in life」という意味です。 この表現は、家を失ったショックや絶望感から、人生に対する関心や希望を失った気持ちを表しています。