어느 마녀 가 죽을 때 까지

just now 1
Nature

The phrase [어느 마녀가 죽을 때까지](javascript:void(0)) refers to a Japanese light novel titled "ある魔女が死ぬまで," translated as "Once Upon a Witch's Death." It is written by 사카 (Saka) with illustrations by 코레후지 (Korefugi). The story follows Meg, an apprentice witch, who receives a death sentence curse with only one year to live from her immortal witch mentor Faust. The only way to lift the curse is to collect 1000 drops of joyful tears to create a "seed of life." The novel explores Meg's relationships and growth as she attempts to gather the tears before her time runs out. This work has also been adapted into an anime series airing since April 2025.

Thus, the phrase [어느 마녀가 죽을 때까지](javascript:void(0)) is the title of this novel and anime, and literally means "Until a Certain Witch Dies" or "Once Upon a Witch's Death" in English.