The phrase [was heißt hier oma](javascript:void(0)) means "what does grandma mean here" or "what's meant here by grandma" in English. Breaking down the phrase:
- [was heißt](javascript:void(0)) means "what does ... mean"
- [hier](javascript:void(0)) means "here"
- [oma](javascript:void(0)) means "grandma" or "grandmother"
This phrase can be understood as a question asking for the meaning or role of "Oma" (grandma) in the given context. It is also the title of a German TV comedy film, "Was heißt hier Oma!", which revolves around the life and challenges of a grandmother adjusting to her new role and family dynamics.
Thus, if you encountered this phrase, it could be either a literal question about the meaning of "Oma" here, or a reference to the film that explores themes of grandmotherhood, modern family, and generational relationships.
