كلمة "كيف صارت" تعني "كيف أصبحت" أو "كيف تحولت" من حالة إلى أخرى. الفعل "صار" في اللغة العربية هو فعل ناقص من أخوات كان، يفيد الانتقال أو التحول من حال إلى حال، بمعنى أن شيئًا ما انتقل إلى حالة مختلفة. مثلاً، يمكن القول "صار الحق واضحًا" أي أصبح واضحًا، و"صار الهلال بدرًا" أي تحول إلى بدر. الصيغة "صارت" هي صيغة الماضي المؤنث للفعل "صار" وتستخدم بمعنى "أصبحت" أو "تحولت".
أما الجمع بين "كيف كانت" و"كيف صارت" فغالبًا يستخدم للسؤال عن حالة شيء في الماضي وكيف تغير أو أصبح في الحاضر أو في وقت لاحق. مثلاً في الأوبريتات أو الأغاني مثل مهرجان شتاء جازان، تستخدم هذه العبارة لتسليط الضوء على التغيرات والتحولات التي حصلت.
إذا كان المقصود أكثر تفصيلاً عن استخدام العبارة أو السياق، يمكن التوضيح أكثر.
